Beschluss:

 

Der Werkausschuss empfiehlt dem Stadtrat, den vorgelegten Entwurf des Wirtschaftsplanes 2023 der Stadtwerke, der aus dem Gesamterfolgs- und Vermögensplan, den Einzelwirtschaftsplänen nebst Anlagen für die beiden Betriebszweige Wasserversorgung und Abwasserbeseitigung besteht, zu genehmigen.

 

 

Der Wirtschaftsplan schließt im Einzelnen wie folgt ab:

 

 

ERFOLGSPLÄNE:

 

Gesamterfolgsplan mit folgenden Endsummen:

                                                                                                            

Erträge:                                                                        5.454.370 €                                   

Aufwendungen:                                                           5.282.350 €                                   

 

   davon entfallen auf:

Erfolgsplan Wasserversorgung

Erträge:                                                                        1.771.800 €                                   

Aufwendungen:                                                           1.603.900 €                                   

Erfolgsplan Abwasserbeseitigung

Erträge:                                                                        3.682.570 €                                   

Aufwendungen:                                                           3.678.450 €                                   

 

 

    VERMÖGENSPLÄNE:

                                                                                                                                    

            Gesamtvermögensplan mit folgenden Endsummen:

 

1.   Einnahmen und Ausgaben                                                                    4.143.000 €

                               davon entfallen auf:

                        den Vermögensplan Wasserversorgung                                       1.593.500 €

                        den Vermögensplan Abwasserbeseitigung                                   2.549.500 €

 

            2. Kreditaufnahmen, Verpflichtungsermächtigungen, Kassenkredite

2.1   Kreditaufnahmen

a)     bei der Wasserversorgung:                                                        900.000 €

b)     bei der Abwasserbeseitigung:                                                 1.400.000 €

insgesamt:                                                                                      2.300.000 €

 

2.2   Verpflichtungsermächtigungen

a)     bei der Wasserversorgung                                                         140.000 €

b)     bei der Abwasserbeseitigung                                                     122.000 €

insgesamt:                                                                                         262.000 €

 

2.3   Kassenkredite

Zur rechtzeitigen Leistung von Ausgaben soll der Höchstbetrag der Kassen-

kredite gem. Art. 88 Abs. 5 GO i. V. mit Art. 73 GO auf

                                                                                                    820.000 €

festgesetzt werden.